MethodMétodoMetodoAntesignum

Four phases. One person in charge.Cuatro fases. Un solo responsable.Quattro fasi. Un solo responsabile.

A review every two weeks. An honest analysis before any proposal: where it makes sense to enter, and where it does not pay to compete.Una revisión cada dos semanas. Un análisis honesto antes de cualquier propuesta: dónde tiene sentido entrar y dónde no conviene competir.Una review ogni due settimane. Un'analisi onesta prima di qualunque proposta: dove ha senso entrare, e dove non conviene competere.

Mission on the ground and channels activated.Misión en el terreno y canales activados.Missione sul campo e canali attivati.

We study the channel, check customs and shelf price, and organise the first meetings with the groups on the list.Estudiamos el canal, verificamos aduana y precio en góndola y organizamos las primeras reuniones con los grupos de la lista.Studiamo il canale, verifichiamo dogana e prezzo a scaffale e organizziamo i primi incontri con i gruppi in lista.

  • Mission to the target marketMisión al mercado objetivoMissione nel mercato obiettivo
  • Selection of the local distribution partnerSelección del socio de distribución localSelezione del partner distributivo locale
  • Customs and price checkVerificación aduanera y de precioVerifica doganale e di prezzo
What we need from youLo que necesitamos de tiCosa ci serve da voiPrice list for the area · One contact person · A joint mission in the first quarterLista de precios para el área · Un referente único · Una misión conjunta en el primer trimestreListino per l'area · Un referente unico · Una missione congiunta nel primo trimestre
I · ModelModeloModello

A structure tied to your results, not to our hours.Una estructura ligada a tus resultados, no a nuestras horas.Una struttura legata ai vostri risultati, non alle nostre ore.

01

Market openingApertura de mercadoApertura mercato

One-off. Channel study, customs check, mission on the ground and meetings with the groups on the list.Única vez. Estudio del canal, verificación aduanera, misión en el terreno y reuniones con los grupos de la lista.Una tantum. Studio del canale, verifica doganale, missione sul campo e incontri con i gruppi in lista.

02

ManagementGestiónGestione

Monthly, for twelve renewable months. Ongoing presence, coordination of the local partner, bi-weekly reviews.Mensual, por doce meses renovables. Presencia continua, coordinación del socio local, revisiones quincenales.Mensile, per dodici mesi rinnovabili. Presidio continuo, coordinamento del partner locale, review bisettimanali.

03

AlignmentAlineaciónAllineamento

A percentage decreasing over three years, only on the contracts we open. If you do not generate revenue, we do not earn.Un porcentaje decreciente en tres años, solo sobre los contratos que abrimos. Si no facturas, no ganamos.Una percentuale decrescente sui tre anni, solo sui contratti che apriamo noi. Se non producete fatturato, non guadagniamo.

Check at month sixVerificación al sexto mesVerifica al sesto mese

If the results are not there at six months, we close without penalties. We put it in writing.Si a los seis meses no hay resultados, cerramos sin penalidades. Lo ponemos por escrito.Se a sei mesi i risultati non ci sono, si chiude senza penali. Lo mettiamo per iscritto noi.

The 36-month tailLa cola de 36 mesesLa coda a 36 mesi

It covers the contracts born during the mandate. A relationship opened in Latin America does not bear fruit in twelve months.Cubre los contratos nacidos durante el mandato. Una relación abierta en América Latina no da frutos en doce meses.Copre i contratti nati durante il mandato. Una relazione aperta in America Latina non dà frutto in dodici mesi.

II · FAQ

Before the first call.Antes de la primera llamada.Prima della prima call.

Which countries do you cover?¿Qué países cubren?Quali paesi coprite?
All of Latin America, from Mexico to Argentina, with eight priority markets: Paraguay, Brazil, Chile, Argentina, Mexico, Colombia, Venezuela and Panama. On the European side, we start from Italy.Toda América Latina, de México a Argentina, con ocho mercados prioritarios: Paraguay, Brasil, Chile, Argentina, México, Colombia, Venezuela y Panamá. Del lado europeo, partimos de Italia.Tutta l'America Latina, dal Messico all'Argentina, con otto mercati prioritari: Paraguay, Brasile, Cile, Argentina, Messico, Colombia, Venezuela e Panama. Sul lato europeo, partiamo dall'Italia.
Do I need a local company to start?¿Necesito una empresa local para empezar?Serve una società locale per iniziare?
No. First we check that there is demand and bring the first contracts. A local structure makes sense only when the numbers justify it.No. Primero verificamos que haya demanda y traemos los primeros contratos. Una estructura local tiene sentido solo cuando los números la justifican.No. Prima verifichiamo che ci sia domanda e portiamo i primi contratti. Una struttura locale ha senso solo quando i numeri la giustificano.
What if it does not work?¿Y si no funciona?E se non funziona?
At month six we check the results together. If they are not there, we close without penalties.Al sexto mes verificamos juntos los resultados. Si no los hay, cerramos sin penalidades.Al sesto mese verifichiamo insieme i risultati. Se non ci sono, si chiude senza penali.
In which languages do you work?¿En qué idiomas trabajan?In che lingue lavorate?
Italian, Spanish, English and Portuguese.Italiano, español, inglés y portugués.Italiano, spagnolo, inglese e portoghese.
Next stepPróximo pasoProssimo passo

Tell us which market, and why now.Cuéntanos qué mercado, y por qué ahora.Dicci quale mercato, e perché adesso.

Two lines are enough: your company, the country you want to enter and what you sell. Lorenzo answers personally.Bastan dos líneas: tu empresa, el país al que quieres entrar y qué vendes. Lorenzo responde personalmente.Bastano due righe: la tua azienda, il paese in cui vuoi entrare e cosa vendi. Lorenzo risponde personalmente.